یک مدل در یک خانه مد مشهور به قتل می‌رسد و خانواده هیلمن تحقیقات خود را آغاز می‌کنند. کایسا هیلمن به عنوان مدل در آنجا استخدام می‌شود و پی می‌برد که چندین نفر انگیزه‌های کافی برای کشتن آن زن را داشته‌اند.

هشت بخش کوتاه درباره موضوعات مختلف، از جمله بزرگ شدن یک نوزاد، چارلی چاپلین، بیرگیت نیلسون، پیست مسابقه لومان، پاکیزگی شهوانی، ادبیات فرانسه و یک زن سیاه‌پوست در کمدی در محله فارستا در نزدیکی استکهلم.

جان و کایسا هیلمن، زوج کارآگاهی که با هم ازدواج کرده‌اند، برای گذراندن تعطیلات به آسیاب هولمفورس می‌روند؛ جایی که یکی از دوستان کایسا به همراه همسرش در آنجا زندگی می‌کند. زمانی که جسد زن جوانی پیدا می‌شود، مشخص می‌گردد که این پرونده‌ی دیگری برای خانواده‌ی هیلمن است.